No se puede "convencer" al capitalismo de que limite su crecimiento, como no se puede "convencer" a un ser humano de que deje de respirar. Los intentos de "enverdecer" el capitalismo, de hacerlo "ecológico", están condenados al fracaso por la propia naturaleza del sistema como sistema de crecimiento sin fin.