Autores:
  • Los ataques con drones, según Albert Camus, no sólo están pensados para matar. Están programados para aterrorizar. A este respecto, el hecho de que el misil alcance el objetivo previsto o incinere a un pastor de cabras y su rebaño es incidental. De hecho, la muerte ocasional de civiles puede ser un resultado deseado, ya que las muertes colaterales intensifican el miedo. Se trata de un castigo ejemplar, no por un delito concreto o una amenaza inminente, sino simplemente por quién eres, dónde vives o en qué crees. Estos nuevos circuitos de la muerte pretenden humillar, someter y deshumanizar.

Drone strikes, Albert Camus would argue, are not just meant to kill. They are programmed to terrorize. In this regard, whether the missile strikes its intended target or incinerates a goat-herder and his flock is incidental. In fact, the occasional killing of civilians may well be a desired outcome since collateral deaths intensify the fear. This is punishment by example, not for any particular crime or impending threat, but merely because of who you are, where you live, what you might believe. These new circuitries of death are meant to humiliate, subdue and dehumanize. - Jeffrey St. Clair
Empotrar: