Los escoceses (originariamente irlandeses, pero ya escoceses) habitaban en esta época Irlanda, tras haber expulsado a los irlandeses (pictos) de Escocia; mientras que los pictos (originariamente escoceses) eran ahora irlandeses (vivían entre paréntesis) y viceversa. Es esencial tener bien presentes estas distinciones (y verce visa).