Encerrado en su creación artificial, el hombre descubre que "no hay salida"; que no puede volver a perforar el caparazón de la tecnología para encontrar el antiguo medio al que estuvo adaptado durante cientos de miles de años . En nuestras ciudades ya no hay día ni noche ni calor ni frío. Pero hay superpoblación, esclavitud a la prensa y a la televisión, ausencia total de objetivos. Todos los hombres están constreñidos por medios externos a ellos a fines igualmente externos. Cuanto más se desarrolla el mecanismo técnico que nos permite escapar a la necesidad natural, más sometidos estamos a necesidades técnicas artificiales.