No soy un ludita del todo; creo en los frigoríficos para enfriar mis martinis, y en las lavadoras porque odio ver a las mujeres golpeando su colada contra una roca. Cuando oigo hablar de hardware, pienso en ollas y sartenes, y cuando oigo hablar de software, pienso en sábanas y toallas.