El primer problema de los medios de comunicación lo plantea lo que no se traduce, o ni siquiera se publica, en las lenguas políticas dominantes.