Autores:
  • Pero quienquiera que seas, que en este desierto inaccesible, bajo la sombra de melancólicas ramas, pierdes y descuidas las lentas horas del tiempo; si alguna vez has contemplado días mejores, si alguna vez has estado donde las campanas doblan a la iglesia, si alguna vez te has sentado en la fiesta de algún hombre bueno, si alguna vez has enjugado una lágrima de tus párpados, y sabes lo que es compadecer y ser compadecido, que la dulzura sea mi fuerte aplicación. . . .

    William Shakespeare, Thomas Bowdler (1861). “The Dramatic Works of William Shakespeare: Adapted for Family Reading”, p.185