No hay una temporada floja de 'Breaking Bad'. Sólo hay un trabajo superior, un sprint hacia el mal que se convirtió en maratón. Pero como todas las grandes series que traen su pesada carga para un aterrizaje duro y observado sin aliento, "Breaking Bad" no se dejó suficiente margen para terminar satisfactoriamente algunas de sus mejores líneas argumentales, especialmente una vez que la brecha cronológica se cerró entre los flashforwards de los episodios del año pasado y la conclusión del domingo por la noche. Se podría argumentar fácilmente que quedaba demasiado por hacer en este episodio.