La nube que descendió sobre Black Rock el lunes no era para el pasado, sino para el futuro. ¿Hasta qué punto esta debacle enfriará la prosecución de otras investigaciones arriesgadas?