Cada átomo intenta salir volando de su centro. En el mundo interior, cada pensamiento intenta salirse de su control. De nuevo, cada partícula en el mundo externo es controlada por otra fuerza, la centrípeta, y atraída hacia el centro. Del mismo modo, en el mundo del pensamiento, el poder controlador está controlando todos estos deseos salientes.