Autores:
  • Creo que en este país nos empeñamos en desarrollar obras de teatro, y muchas obras que he visto se han reescrito demasiado. Las escenas son ajustadas, la obra termina en el momento adecuado, se sabe exactamente de qué va la escena, pero parece plana; casi se puede ver que han pasado demasiadas manos por la obra. La voz individual ha desaparecido.

I think in this country we're committed to developing plays, and many plays I've seen have been rewritten too much. The scenes are tight, the play ends at the right time, you know exactly what the scene is about, but it seems flat; you can almost see that too many hands have been on the play. The individual voice is gone. - A. R. Gurney
Empotrar: