[Los senadores John Kerry y John Edwards han subido en las encuestas demócratas con una retórica de resentimiento de clase y de "empapar a los ricos" enraizada en el liberalismo a la antigua usanza de Ted Kennedy.