Al historiador le resulta útil, entre otras cosas, poder ver las formas más comunes de los distintos fenómenos, ya sean fonéticos, morfológicos o de otro tipo, y cómo la lengua vive, perdura y cambia a lo largo del tiempo.