Sara Teasdale Quotes About Spring

• A nadie le importaría, ni a pájaros ni a árboles
  Si la humanidad pereciera por completo; Y la primavera misma, cuando despertara al amanecer,
  apenas sabría que nos hemos ido.

  Sara Teasdale

  Naturaleza, Primavera, Animal

  Sara Teasdale (1920). “Flame and Shadow”, p.90, Рипол Классик

• The spring is fresh and fearless
  And every leaf is new,
  The world is brimmed with moonlight,
  The lilac brimmed with dew.
  
  Here in the moving shadows
  I catch my breath and sing -
  My heart is fresh and fearless
  And over-brimmed with spring.

  Sara Teasdale

  Spring, Moving, Heart

  Sara Teasdale (1915). “Rivers to the Sea”

• Vendrán lluvias suaves y el olor de la tierra, Y golondrinas volando en círculos con su sonido brillante; Y ranas en el estanque cantando por la noche, Y ciruelos silvestres en blanco trémulo; Los petirrojos llevarán su fuego de plumas, Silbando sus caprichos en una cerca baja; Y nadie sabrá de la guerra, nadie se preocupará al final cuando haya terminado. A nadie le importaría, ni a pájaros ni a árboles, si la humanidad pereciera por completo; y la primavera misma, cuando despertara al amanecer, apenas sabría que nos hemos ido.

  Sara Teasdale

  Spring, War, Rain

  Sara Teasdale (1937). “Collected poems”

• A hush is over everything, Silent as women wait for love; The world is waiting for the spring.

  Sara Teasdale

  Spring, Waiting, World

  Sara Teasdale (1937). “Collected poems”

• Un delicado tejido del canto de los pájaros
  Flota en el aire,
  El olor de la húmeda tierra salvaje
  Está por todas partes.
  Oh, no debo dejar pasar nada
  Sin amarlo mucho,
  La gota de lluvia prueba con mis labios,
  La hierba con mi tacto;
  Porque ¿cómo puedo estar seguro
  de que volveré a ver
  El mundo el primero de mayo
  Brillando después de la lluvia?

  Sara Teasdale

  Song, Spring, Rain

  Sara Teasdale, William Drake (1984). “Mirror of the Heart: Poems of Sara Teasdale”, MacMillan Publishing Company

• The roofs are shining from the rain,
  The sparrows twitter as they fly,
  And with a windy April grace
  The little clouds go by.
  Yet the back yards are bare and brown
  With only one unchanging tree-
  I could not be so sure of Spring
  Save that it sings in me.

  Sara Teasdale

  Spring, Rain, Clouds

  Sara Teasdale (1937). “Collected poems”

• How many million Aprils came before I ever knew how white a cherry bough could be, a bed of squills, how blue And many a dancing April when life is done with me, will lift the blue flame of the flower and the white flame of the tree Oh burn me with your beauty then, oh hurt me tree and flower, lest in the end death try to take even this glistening hour.

  Sara Teasdale

  Hurt, Spring, Flower

  Sara Teasdale (1920). “Flame and Shadow”, p.1, Рипол Классик

• Mi corazón es un jardín cansado por el otoño,
  amontonado de asteres curvados y dalias pesadas y oscuras,
  En el sol brumoso, el jardín recuerda abril,
  El chaparrón de las lluvias y una gota de nieve rápida y clara como una chispa;
  Narcisos soplando en el frío viento de la mañana,
  Y tulipanes dorados, copas que sostienen la lluvia -
  El jardín se silenciará con la nieve, olvidado pronto, olvidado -
  Después de la quietud, ¿volverá la primavera?

  Sara Teasdale

  Morning, Spring, Rain

  Sara Teasdale, “The Garden”

• The wind is tossing the lilacs,
  The new leaves laugh in the sun,
  And the petals fall on the orchard wall,
  But for me the spring is done.
  Beneath the apple blossoms
  I go a wintry way,
  For love that smiled in April
  Is false to me in May.

  Sara Teasdale

  Wall, Spring, Fall

  Sara Teasdale (1911). “Helen of Troy, and Other Poems”

• Stephen kissed me in the spring, Robin in the fall, But Colin only looked at me And never kissed at all. Stephen’s kiss was lost in jest, Robin’s lost in play, But the kiss in Colin’s eyes Haunts me night and day.

  Sara Teasdale

  Spring, Fall, Eye

  Sara Teasdale, “The Look”

• Si volviera a ver tus ojos, sé lo lejos que llegaría su mirada... A una mañana en el parque con sombras de zafiro sobre la nieve. O a los robles en primavera cuando me soltaste el pelo y besaste la cabeza que yacía contra tus rodillas en la amatista sombra de las hojas. Y aún otro lugar brillante Recordaríamos cómo la montaña salvaje nos sostuvo en su cresta Una mañana de diamante blanca de sol. Pero apartaré mis ojos de ti como las mujeres se apartan para guardar las joyas que se han puesto por la noche y no pueden llevar en el sobrio día.

  Sara Teasdale

  Morning, Spring, Eye

  Sara Teasdale, William Drake (1984). “Mirror of the Heart: Poems of Sara Teasdale”, MacMillan Publishing Company

• I could not be so sure of Spring / Save that it sings in me.

  Sara Teasdale

  Spring, April

  Sara Teasdale (1915). “Rivers to the Sea”

• My theory is that poems are written because of a state of emotional irritation. It may be present for some time before the poet is conscious of what is tormenting him. The emotional irritation springs, probably, from subconscious combinations of partly forgotten thoughts and feelings. Coming together, like electrical currents in a thunder storm, they produce a poem. ... the poem is written to free the poet from an emotional burden.

  Sara Teasdale

  Spring, Emotional, Irritation

  Sara Teasdale, William Drake (1984). “Mirror of the Heart: Poems of Sara Teasdale”, MacMillan Publishing Company

También te puede gustar:

Robert Frost

Vachel Lindsay

Edna St. Vincent Millay

Elinor Wylie

Marianne Moore

Alexander Pope

Ray Bradbury