Citas de Eliza Griswold

• Sabemos lo que significa la guerra y sabemos lo que significa la pobreza. Tenemos que desarrollar un modelo mejor que el nuestro para llegar al mundo.

  Eliza Griswold

  Guerra, Medio, Mundo

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• La verdad es que el terrorismo florece en lugares de injusticia más que en lugares de pobreza.

  Eliza Griswold

  Pobreza, injusticia, terrorismo

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Las noticias no están diseñadas para hablar de la vida cotidiana en sus matices, pero la poesía sí.

  Eliza Griswold

  Noticias, Nuance, Vida cotidiana

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Lo más peligroso que he vivido fue un encuentro con Boko Haram alrededor de 2007 en una pequeña ciudad de Nigeria. Me atraparon junto con el fotógrafo con el que trabajaba, el mismo con el que trabajé en el libro de Afganistán, Seamus Murphy. Quedamos atrapados en un ataque de una turba después de las oraciones del viernes. Y el nivel de violencia era tan extremo. Fue más violento que cualquier otra violencia de turbas que haya visto.

  Eliza Griswold

  Viernes, Correr, Oración

  Fuente: www.guernicamag.com

  5 Copiar cita

• Al ver a las mujeres afganas con sus burkas, es fácil decir: "Bueno, ellas no son tan conscientes como yo, así que ¿por qué tengo que preocuparme tanto por su difícil situación?". Pero eso es un malentendido. Son brutalmente conscientes de su posición.

  Eliza Griswold

  Preocupación, Apuro, Fácil

  Fuente: www.guernicamag.com

  7 Copiar cita

• Me sorprendió el nivel de sofisticación de las fuerzas de operaciones especiales. Entre ellos había antropólogos y doctorandos. Creía que, como conocía las pautas de la yihad del siglo XIX en África Occidental, iba a estar más avanzado que ellos a la hora de comprender el grito de guerra de los militantes.

  Eliza Griswold

  Rallying Cry, Especial, Patrones

  Fuente: www.guernicamag.com

  10 Copiar cita

• Trabajé con dos jóvenes traductoras. Una murió y la otra recibió una amenaza de muerte de los talibanes.

  Eliza Griswold

  Dos, Joven, Amenaza

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• El Islam no tiene el monopolio de la violencia en África. Y la violencia desempeña un papel especialmente crítico en lugares donde la estatalidad es débil en el mejor de los casos, como el Magreb.

  Eliza Griswold

  Juego, Islam, Roles

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Es importante comprender que el islam violento es sólo una cara de la religión violenta.

  Eliza Griswold

  Islam, Importante, Rostros

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Sabemos que Jesús enseñó que si alguien te abofetea en la mejilla derecha, te vuelvas a la izquierda. Sabemos que Mahoma fue saqueado de su pueblo y apedreado en Ta'if, pero se marchó tranquilamente a Medina.
  Si estos dos hombres, golpeados y ensangrentados -las encarnaciones de sus respectivas religiones- pidieron a Dios que perdonara a sus agresores, ¿quiénes eran los líderes religiosos actuales para abogar por la guerra santa?

  Eliza Griswold

  Religioso, Jesús, Guerra

  4 Copiar cita

• Si pensamos en las formas folclóricas, pertenecen a personas privadas de sus derechos, personas a las que no se les ha permitido acceder a la poesía de la literatura ni al tiempo libre que conlleva la búsqueda de la poesía. En cambio, esto es una ceremonia. Es una forma muy cargada de crear un espacio sagrado que no trata necesariamente de Dios, sino de la experiencia humana en sus niveles más profundos, ya sea el amor o el dolor, la separación o la patria. Todos son estados alterados.

  Eliza Griswold

  Duelo, Pensamiento, Personas

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Si viéramos poemas landay occidentales, los veríamos surgir de poblaciones marginadas, quizá del legado de la esclavitud. Espirituales, música rap... ése sería el espacio en el que encontraríamos a los landays estadounidenses.

  Eliza Griswold

  Rap, Legado, Esclavitud

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Creo que la mayor parte de la buena poesía trata sobre el sufrimiento; creo que eso es lo que subyace al amor en estos landays: el sufrimiento y el anhelo.

  Eliza Griswold

  Pensar, Sufrir, Anhelar

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Cuando les pedía a las mujeres que me contaran historias, y se sentían lo suficientemente cómodas para hacerlo, me contaban historias que reflejaban el estado de sus propias vidas.

  Eliza Griswold

  Suficiente

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• En la mayor parte del mundo, la poesía tiene una reputación muy diferente a la que tiene en la cultura occidental. La poesía es un género popular en Afganistán. Si encendieras la radio, habría un programa de poesía que sería tan popular como The Real Housewives. La gente no escucha poesía como si estuviera tomando sus vitaminas. En cambio, es un recipiente popular que puedes llenar con cualquier cosa. Puedes llenarlo con descaro. Puedes llenarlo de rabia. Podrías llenarlo con declaraciones políticas.

  Eliza Griswold

  Real, Gente, Política

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• El futuro de Afganistán es increíblemente oscuro, y las decisiones se suceden con increíble rapidez. La especulación es un juego de tontos, pero he visto muchas proyecciones políticas que parecen indicar que los talibanes podrían controlar la mayor parte del país, y posiblemente Kabul, dentro de quizás poco tiempo. No puedo imaginar cómo la caída de Afganistán no va a ser diez veces más rápida que la de Irak. El papel de la mujer en ese espacio es aterrador, y la idea de represalias es una pesadilla.

  Eliza Griswold

  Country, Otoño, Oscuro

  Fuente: www.guernicamag.com

  7 Copiar cita

• Mi educación fue bastante interesante. Fue una educación intelectual rigurosa, pero con la idea de que formábamos parte de una empresa importante y legítima. Eso significaba sentarse a la mesa desde una edad muy temprana con personas de todos los orígenes que creían en Dios. Cuando informaba tras los atentados del 11 de septiembre en Irak y en otros lugares, sentí que tenía la capacidad de hablar con personas cuyas creencias podrían parecer extravagantes a periodistas más seculares. Sentía que podía ser un traductor entre esos dos mundos.

  Eliza Griswold

  Interesante, Gente, 11 de septiembre

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Examinaba el significado de la identidad religiosa en África. A lo largo de los confines del mundo islámico, ¿qué pautas conformaban la identidad? Y la verdad es que, cuando analicé el auge de las formas violentas de religión, no prevalecía una única identidad. Es fundamental señalar que en Nigeria, ese árbol está arraigado principalmente en el cristianismo. No se trata sólo de militantes islámicos en el Cinturón Medio.

  Eliza Griswold

  Religioso, Islámico, Árbol

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• El poder de la voz en el rap trata de la expresión de la verdad, más que de la expresión de algún tipo de artificio. Landays, tratan sobre el amor y el placer y la opresión y los niveles de opresión dentro de una familia. Y por eso, creo que la música rap está probablemente estrechamente relacionada.

  Eliza Griswold

  Rap, Pensamiento, Amable

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• Una de las cosas que tienen los landays es que prosperan en un contexto moderno. Al principio acudí a un increíble novelista pastún, Mustafa Salik, que es un éxito de ventas en Afganistán y trabaja para la BBC en pastún. Con la cuestión de la inviolabilidad de los poemas en mente, le pregunté: "¿No te preocupa? Los han colgado en Facebook y tal". Y me respondió: "Todo lo contrario. Es una forma folclórica; sobreviven y prosperan a medida que la gente los comparte".

  Eliza Griswold

  Gente, Mente, Increíbles

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• La especulación es un juego de tontos, pero he visto muchas proyecciones políticas que parecen indicar que los talibanes podrían controlar la mayor parte del país, y posiblemente Kabul, quizá en poco tiempo.

  Eliza Griswold

  País, Juegos, Política

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• No puedo imaginar cómo la caída de Afganistán no va a ser diez veces más rápida que la de Irak.

  Eliza Griswold

  Caída, Irak, Imagina

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• La poesía no es tan relevante en el mundo occidental como lo es en Afganistán. Y no hay mucha gente que dedique tiempo a algo que no le parece relevante.

  Eliza Griswold

  Gente, Mundo, Hacer Tiempo

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• La poesía es un género popular en Afganistán. Si encendieras la radio, habría un programa de poesía tan popular como The Real Housewives.

  Eliza Griswold

  Real, Sería, Radio

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

• En la mayor parte del mundo, la poesía tiene una reputación tan diferente de la que tiene en la cultura occidental.

  Eliza Griswold

  Cultura occidental, Doe, Diferente

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

También te puede gustar:

Frank Griswold

Kim Hyesoon

J. Anthony Lukas

Mark Strand

Nell Freudenberger

Andreï Makine

Leslie Jamison

Luisah Teish