Autores:
  • It is indeed acceptable practice to sometimes split an infinitive. If infinitive-splitting makes available just the shade of meaning you desire or if avoiding the separation creates a confusing ambiguity or patent artificiality, you are entitled to happily go ahead and split!

    Richard Lederer (2012). “Lederer on Language: A Celebration of English, Good Grammar, and Wordplay”, p.58, Marion Street Press