Personalmente, no creo que haya ninguna diferencia intrínseca real entre los cómics, las películas, el teatro y las novelas. Sé que seguro que hay diferencias de algún tipo. He trabajado en novelas, películas y videojuegos, y en una adaptación, supongo que uno de los problemas es que tengo que estar enamorado de lo que estoy adaptando antes de hacerlo. Eso puede ser un problema. Puedes tenerle demasiado miedo. Puedes ser demasiado reverencial. Pero al mismo tiempo quieres intentar capturar esa cosa que te obsesiona. Estás obsesionado por una razón. ¿Cuál es la razón? Intentas apoderarte de ello.