Suetonio, al sostener un espejo ante aquellos Césares de entretenida leyenda, no sólo los refleja a ellos, sino a nosotros mismos: criaturas medio domesticadas, cuya gran tarea moral es mantener en equilibrio el ángel y el monstruo que llevamos dentro, pues somos ambas cosas, e ignorar esta dualidad es invitar al desastre.