Autores:
  • Intenta mantener la boca cerrada hasta que tengas una oferta de trabajo, sobre todo si tu traslado no es del todo seguro. Sólo hay unos pocos casos en los que creo que sería apropiado contarle a tu jefe lo que está pasando. Por ejemplo, si tu cónyuge se ve obligado a trasladarse, es obvio que tú vas a ir, y si tienes una buena relación con tu jefe, puede que te quite un poco de estrés contarle la verdad. Pero la regla general es no dar a tu jefe más poder sobre tu destino del que tienes tú mismo.

    Fuente: www.washingtonpost.com
Try to keep your mouth shut until you have a job offer, especially if your move is not entirely certain. There are only a few cases in which I think it would be appropriate to tell your boss what's going on. For example, if your spouse is being forced to relocate, obviously you are going to go, and if you have a good relationship with your boss, then it might take some stress off of you to tell the truth. The general rule, though, is not to give your employer more power over your destiny than you have yourself. - Alexandra Levit
Empotrar: