Yossarian también tenía frío y temblaba incontrolablemente. Sentía que se le ponía la piel de gallina mientras contemplaba con abatimiento el lúgubre secreto que Snowden había derramado por todo el desordenado suelo. Era fácil leer el mensaje en sus entrañas. El hombre era materia, ese era el secreto de Snowden. Tíralo por una ventana y caerá. Préndele fuego y arderá. Entiérralo y se pudrirá, como otros tipos de basura. Desaparecido el espíritu, el hombre es basura. Ese era el secreto de Snowden. La madurez era todo. Tengo frío', dijo Snowden. 'Tengo frío.