Marcel Proust Quotes About Vision

• 

  El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos paisajes, sino en tener nuevos ojos.

  Marcel Proust

  Inspiración, Vida, Positivo

• Le veritable voyage de decouverte ne consiste pas a chercher de nouveaux paysages, mais a avoir de nouveaux yeux. (The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.)

  Marcel Proust

  Real, Eye, Discovery

• En la especie de pantalla moteada de diferentes estados de ánimo que mi conciencia desplegaba simultáneamente mientras leía, y que iban desde las aspiraciones más ocultas en mi interior hasta la visión completamente exterior del horizonte que tenía, al fondo del jardín, ante mis ojos, lo primero en mí, lo más interior, la manivela en constante movimiento que controlaba el resto, era mi creencia en la riqueza filosófica y la belleza del libro que estaba leyendo, y mi deseo de apropiármelas, fuera cual fuera ese libro.

  Marcel Proust

  Conmovedor, Libro, Filosófico

• To achieve accurate knowledge of others, if such a thing were possible, we could only ever arrive at it through the slow and unsure recognition of our own initial optical inaccuracies. However, such knowledge is not possible: for, while our vision of others is being adjusted, they, who are not made of mere brute matter, are also changing; we think we have managed to see them more clearly, but they shift; and when we believe we have them fully in focus, it is merely our older images of them that we have clarified, but which are themselves already out of date.

  Marcel Proust

  Believe, Thinking, Focus

• Decimos que a menudo vemos animales en nuestros sueños, pero olvidamos que casi siempre somos nosotros mismos animales en ellos, privados de ese poder de razonamiento que proyecta sobre las cosas la luz de la certeza; por el contrario, sólo aportamos al espectáculo de la vida una visión dudosa, extinguida de nuevo a cada momento por el olvido, la realidad anterior se desvanece ante la que le sigue como una proyección de una linterna mágica se desvanece ante la siguiente cuando cambiamos la diapositiva.

  Marcel Proust

  Sueño, Animal, Realidad

  Marcel Proust (1981). "Recuerdos del pasado": El camino de Swann. Dentro de un bosquecillo en ciernes", New York : Random House

• Le style, pour l'e crivain aussi bien que pour le peintre, est une question non de technique mais de vision. For the writer as well as for the painter, style is not a question of technique, but of vision.

  Marcel Proust

  Style, Vision, Technique

  1927 A' la recherche du temps perdu,'LeTemps retrouve '.

También te puede gustar:

James Joyce

Gustave Flaubert

Albert Camus

Franz Kafka

Honore de Balzac

Fyodor Dostoevsky

André Gide