El cielo estaba oscuro y sombrío, el aire húmedo y crudo, las calles mojadas y sucias. El humo flotaba perezosamente por encima de las chimeneas, como si le faltara valor para levantarse, y la lluvia caía lenta y tenazmente, como si ni siquiera tuviera ánimos para derramarse.