Citas sobre lenguas diferentes - Página 3

• Lo bueno de doblar a otro idioma es que puedes introducir el carácter de tu propia cultura.

  Bridgit Mendler

  Carácter, Voz, Diferente

  4 Copiar cita

• Pensaba que los subtítulos son aburridos porque, en general, están ahí para servirnos de información y hacernos entender lo que dice la gente en otro idioma.

  Tony Scott

  Gente, Diferente, Información

  52 Copiar cita

• Todos somos ciudadanos de un mismo mundo, todos tenemos una misma sangre. Odiar a la gente porque ha nacido en otro país, porque habla una lengua diferente o porque tiene una opinión distinta sobre un tema u otro es una gran locura. Desiste, te lo imploro, porque todos somos igualmente humanos. . . . Tengamos un solo fin en mente: el bienestar de la humanidad.

  John Amos Comenius

  País, Odio, Opiniones

  182 Copiar cita

• The publishing industry, unsurprisingly, is full of different people who love different things and express that love in different languages. Find the people, the editors and agents, with whom you share some language, and some sense of what makes literature worth reading.

  Leslie Jamison

  Reading, Editors, People

  4 Copiar cita

• Digo muchas palabrotas, pero la ventaja es que, al haber jugado en el extranjero, puedo elegir un idioma distinto al del árbitro.

  Jurgen Klinsmann

  Diferente, Lengua, Ventaja

  "Biografía / Citas personales". www.imdb.com.

  8 Copiar cita

  Mostrar fuente

• One of the reasons I came to Berkeley was because I saw so many students of all different colors speaking so many different languages and ferociously presenting all these different views. I thought, this is the 21st century and I want to be here!

  Junio Jordan

  Views, Color, Different

  7 Copiar cita

• life perpetuated in parti-colored loves and beautiful lies all in different languages.

  Frank O'Hara

  Beautiful, Lying, Different

  Frank O'Hara (2005). “In Memory of My Feelings: A Selection of Poems”, p.81, The Museum of Modern Art

  10 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Soy como el pez en el acuario, pensando en un idioma diferente, adaptándome a una vida que no es mi hábitat natural. Soy la gente de los otros coches, cada uno con su propia historia, pero que pasan demasiado deprisa para que nos demos cuenta o nos entendamos.

  David Levithan

  Thinking, Aquariums, People

  David Levithan (2013). "Todos los días", p.114, Egmont UK.

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• I tell you, my friends,’ he said one day. ‘I tell you that I am the only sane man in the regiment. It’s the others that are mad, but they don’t know it. They fight a war and they don’t know what for. Isn’t that crazy? How can one man kill another and not really know the reason why he does it, except that the other man wears a different colour uniform and speaks a different language? And it’s me they call mad!

  Michael Morpurgo

  Crazy, War, Fighting

  Michael Morpurgo (2012). “War Horse”, p.80, Scholastic Inc.

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• The hardest thing is being with other people — it's like they're on a different wavelength, but only you know it. They talk about their lives and what's wrong with them, and you kind of, like, just let them go. It's a whole different language, and you've got to remember that you can only respond in their mother tongue. It's really hard to relate.

  J.R. Ward

  Mother, People, Different

  "Lover at Last: Number 11 in series".

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• They were always like two people talking to each other in different languages. But she loved him so much, when he withdrew as he had now done, it was like the warm sun going down and leaving her in chilly twilight dews.

  Margaret Mitchell

  Twilight, Talking, Two

  Margaret Mitchell (2016). “Gone with the Wind”, p.340, Hamilton Books

  5 Copiar cita

  Mostrar fuente

• I have learned to interface - what I think would be the contemporary term - with various different lexicons, and people speak very different languages. I've learned to speak in a lot of tongues, and I can live with the bellicose language of some fervent, fire-breathing Christians, sure.

  Bono

  Christian, Thinking, Fire

  6 Copiar cita

• Cuando trabajas en otro idioma no estás tan apegado a las palabras.

  Antonio Banderas

  Different, Language

  5 Copiar cita

• There is something false in this search for a purely feminine writing style. Language, such as it is, is inherited from a masculine society, and it contains many male prejudices. We must rid language of all that. Still, a language is not something created artificially; the proletariat can't use a different language from the bourgeoisie, even if they use it differently, even if from time to time they invent something, technical words or even a kind of worker's slang, which can be very beautiful and very rich. Women can do that as well, enrich their language, clean it up.

  Simone de Beauvoir

  Beautiful, Writing, Style

  Fuente: www.iaphitalia.org

  7 Copiar cita

  Mostrar fuente

• If you go back a century in Europe, all over the place people were speaking different languages. There were dozens of languages in France and Italy, and they're all called French [and Italian], but they were not mutually comprehensible. They were different languages. And they have mostly disappeared in the last century or so. Some are being preserved, like Welsh, some are being revived, like Basque or Catelan to some extent. There are plenty of people in Europe who can't talk to their grandmother because they talk a different language.

  Noam Chomsky

  Grandmother, Italian, Europe

  Fuente: brightestyoungthings.com

  7 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Everyone is used to speaking a slightly different "language" with their parents than with their peers, because spoken language changes every generation - like they say, the past is a foreign country - but I think this is intensified for children whose parents also grew up in a geographically foreign country.

  Elif Batuman

  Country, Children, Past

  Fuente: www.guernicamag.com

  4 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Lo bueno de Europa es que las cosas no se han representado [tanto]. Si abres la puerta de un bar de Brooklyn en una película sabes exactamente quién es el mafioso, quién es el tipo simpático, quién es el borracho, quién es la camarera, quién es el corazón solitario. Si abres la puerta de un bar en Amberes, Lisboa o Rotterdam, la gente hablará cinco idiomas diferentes. No sabes quién es quién. No sabes si ese tipo es un banquero o un mafioso.

  Thomas Bidegain

  Solitario, Bonito, Corazón

  "La canción en solitario de Thomas Bidegain", por Emma Brown, www.interviewmagazine.com. 30 de junio de 2016.

  12 Copiar cita

  Mostrar fuente

• "Hablamos idiomas diferentes, como siempre", respondió Woland, "pero eso no cambia las cosas de las que hablamos. ¿Y bien?"

  Mijaíl Bulgákov

  Usual, Doe, Different

  Mikhail Bulgakov (2016). “The Master and Margarita”, p.191, Grove/Atlantic, Inc.

  103 Copiar cita

  Mostrar fuente

• There's an aspect of human nature in which we want to think we're better than somebody else. They're a different color. They speak a different language. They have a different name for the Creator. Whatever it is, that makes it okay for me to hate them, to try to get some of their land or some of their resources.

  John Denver

  Hate, Thinking, Color

  16 Copiar cita

• After using four different languages on an album, it's tough to decide which one I'm gonna actually learn to speak. I always study the lyric, make sure I know what I'm singing, and try to get the pronunciation as perfect as possible.

  Josh Groban

  Perfect, Singing, Trying

  7 Copiar cita

• I had a thought, on the way home from the rock field, that the things we don't know about a person are the things that make them human, and it made me feel sad to think that, but sad in that reassuring way that some sadness has, a sadness that says welcome home in twelve different languages.

  Miriam Toews

  Sadness, Home, Thinking

  Miriam Toews (2004). “A Complicated Kindness: A Novel”, A.A. Knopf Canada

  9 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Concerned to reconstruct past ideas, historians must approach the generation that held them as the anthropologist approaches an alien culture. They must, that is, be prepared at the start to find that natives speak a different language and map experience into different categories from those they themselves bring from home. And they must take as their object the discovery of those categories and the assimilation of the corresponding language.

  Thomas Kuhn

  Home, Science, Past

  Thomas S. Kuhn (1987). “Black-Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894-1912”, p.364, University of Chicago Press

  6 Copiar cita

  Mostrar fuente

• Experiment is necessary in establishing an academy, but certain principles must apply to this business of art as to any other business which affects the artistic tic sense of the community. Great art speaks a language which every intelligent person can understand. The people who call themselves modernists today speak a different language.

  Robert Menzies

  Art, Intelligent, People

  11 Copiar cita

• So these are the kind of things that now when people are trying to move towards multiracial congregations that they're stressing. They're talking about these scriptures that say we ought to come together, and that at Pentecost, when that the Holy Spirit is said to have come upon the first Christians, they were given the ability to speak in different languages, and so that no matter who the people were, they could all worship together.

  Michael Emerson

  Christian, Stress, Moving

  Fuente: www.pbs.org

  9 Copiar cita

  Mostrar fuente

• I think it's cool to do stuff in a different language. Basically, I learned English through listening to rap. A lot of people think it's funny. But it's true; I used to try to get the accents.

  Wyclef Jean

  Rap, Thinking, People

  4 Copiar cita