William Shakespeare Citas sobre la vergüenza

• La sospecha siempre acecha a la mente culpable.

  William Shakespeare

  Mentira, Memorable, Mente

  Enrique VI, Parte 3' (1592) acto 5, esc. 6, l. 11

• ¡Oh noche asesina de consuelo, imagen del infierno, tenue registro y notario de la vergüenza, negro escenario de tragedias y asesinatos caídos, vasto caos encubridor de pecados, nodriza de culpas!

  William Shakespeare

  Muerte, Noche, Enfermera

  William Shakespeare (2006). "Los poemas: Venus y Adonis, La violación de Lucrecia, El fénix y la tortuga, El peregrino apasionado, La queja del amante", p.188, Cambridge University Press.

• El resplandor de su mejilla avergonzaría a las estrellas como la luz del día a una lámpara; sus ojos en el cielo fluirían por la región aérea tan brillantes que los pájaros cantarían, y pensarían que no es de noche.

  William Shakespeare

  Estrellas, Ojo, Noche

  William Shakespeare (1833). "Las obras y poemas de William Shakspeare", p.812

• Aquellos cuya culpa yace en su pecho, imaginan que todos los ojos contemplan su culpa.

  William Shakespeare

  Mentira, Ojo, Culpa

  William Shakespeare (1797). "Las obras poéticas de Shakespeare. Con la vida del autor ... Embellished with Superb Engravings [including a Portrait]", p.118

• Todo el contagio del sur se enciende sobre vosotros,
  ¡Vergüenza de Roma! manada de... furúnculos y plagas
  Enyesaros, para que seáis aborrecidos
  Más allá de lo que se ve, y uno contagie a otro
  ¡Contra el viento una milla!

  William Shakespeare

  Luz, Roma, Viento

  William Shakespeare (1809). "The plays of William Shakspeare, with the corrections and illustr. of various commentators, to which are added notes by S. Johnson and G. Steevens, revised and augmented by I. Reed, with a glossarial index", p.26.

• Porque los veloces dragones de la noche cortan las nubes a toda velocidad, y allá brilla el heraldo de la Aurora; a cuyo acercamiento los fantasmas que vagan aquí y allá se dirigen a los patios de las iglesias.... Por miedo a que el día mire sus vergüenzas, se exilian voluntariamente de la luz, y deben por siempre acompañar a la noche de negras cejas.

  William Shakespeare

  Hogar, Corte, Noche

  William Shakespeare (1768). "Las obras de Shakespear, de la edición del Sr. Pope", p.122

• ¡Todos los perfumes de Arabia no endulzarán esta pequeña mano! ¡Oh, oh, oh!

  William Shakespeare

  Manos, Lady Macbeth, Culpa

  "Macbeth" (1606) acto 5, esc. 1, l. [55]

• No hay nada en este mundo que me alegre: La vida es tan tediosa como una historia contada dos veces, que excita el aburrido oído de un hombre somnoliento. Y la amarga vergüenza ha estropeado el dulce sabor del mundo, que no produce más que vergüenza y amargura.

  William Shakespeare

  Vida, Dulce, Hombres

  William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, George Steevens (1790). "The Plays and Poems of William Shakspeare: La duodécima noche. Cuento de invierno. Macbeth. King John", p.519

• El tiempo revelará lo que oculta la astucia trenzada: Quien cubre las faltas, al fin las avergüenza.

  William Shakespeare

  Tiempo, Dura, Fallos

  William Shakespeare (1820). "Obras selectas de William Shakespeare: Con las correcciones e ilustraciones de varios comentaristas", p.151

• Un verdadero arrepentimiento rehúye el mal en sí, más que el sufrimiento externo o la vergüenza.

  William Shakespeare

  Mal, Sufrimiento, Vergüenza

  William Shakespeare, Capel Lofft (1812). "Aforismos de Shakespeare", p.250

• El lirio condené por tu mano, Y capullos de mejorana habían estolado tus cabellos: Las rosas se erguían temerosas sobre las espinas, una ruborosa vergüenza, otra blanca desesperación; una tercera, ni roja ni blanca, se había apoderado de ambas y a su robo se había unido tu aliento; pero, por su robo, en el orgullo de todo su crecimiento un cancro vengativo se lo comió hasta la muerte. Noté más flores, pero no pude ver el color o la dulzura que te había robado.

  William Shakespeare

  Dulce, Flor, Orgullo

  William Shakespeare Howard Staunton (1860). "The Plays of Shakespeare with the Poems", p.775

• Mi caridad es ultraje, la vida mi vergüenza; ¡Y en esa vergüenza aún vive la rabia de mi pena!

  William Shakespeare

  Dolor, Caridad, Vergüenza

  Cross, William Shakespeare (1989). "William Shakespeare: The Complete Works", p.106, Barnes & Noble Publishing

• Si te casaste con mi hermana por su riqueza,
  entonces por su riqueza úsala con más amabilidad;
  O, si quieres en otra parte, hazlo a hurtadillas;
  Amortigua tu falso amor con alguna muestra de ceguera;
  Que mi hermana no lo lea en tus ojos;
  No sea tu lengua oradora de tu propia vergüenza;
  Mira dulce, habla bello, conviértete en deslealtad;
  Aparenta el vicio como el heraldo de la virtud;
  Lleva una presencia hermosa, aunque tu corazón esté manchado;
  Enseña al pecado el porte de un santo;
  Sé secreto-falso.

  William Shakespeare

  Dulce, Amabilidad, Ojo

  William Shakespeare (1857). "Las Obras Completas de William Shakespeare: Dramatic and Poetic", p.287

• Mis manos son de tu color, pero me avergüenza llevar un corazón tan blanco.

  William Shakespeare

  Corazón, Manos, Color

  William Shakespeare (2005). "La tragedia de Macbeth", p.30, 1st World Publishing

• ¿Me callo, señor? No; No, hablaré tan liberal como el norte; Que el cielo y los hombres y los demonios, que todos, todos, griten vergüenza contra mí, y sin embargo hablaré.

  William Shakespeare

  Hombres, Cielo, Diablo

  William Shakespeare (1790). "Las obras y poemas de William Shakspeare, con las correcciones e ilustraciones de varios comentaristas; a las que se añaden Un ensayo sobre el orden cronológico de sus obras; un ensayo relativo a Shakspeare y Jonson; una disertación sobre las tres partes del rey Enrique vi; un relato histórico de la escena inglesa; y notas. Por E. Malone. 10 vols. [en 11 pt.]", p.634

• ¿Es tu voluntad que tu imagen mantenga abiertos mis pesados párpados a la cansada noche? ¿Deseas que mi sueño se interrumpa, mientras sombras como tú se burlan de mi vista? ¿Es tu espíritu el que desde ti, tan lejos de casa, envías a husmear en mis actos, para descubrir en mí vergüenzas y horas ociosas, el alcance y el tenor de tus celos? ¡Oh, no! tu amor, aunque mucho, no es tan grande: es mi amor el que mantiene mis ojos despiertos: Es mi amor verdadero el que vence mi reposo, para hacer siempre de vigilante por ti: Por ti vigilo yo, mientras tú despiertas en otra parte, De mí lejos, con otros demasiado cerca.

  William Shakespeare

  Amor, Ojo, Hogar

  William Shakespeare (1838). "The Pictorial edition of the works of Shakspere, ed. by C. Knight. [8 vols., incluyendo un vol. titulado William Shakspere, por C. Knight]".

• Que la vida sea corta, si no la vergüenza será demasiado larga.

  William Shakespeare

  Vida, Larga, Vergüenza

  1598-9 Borbón, volviendo a la batalla. HenryV, acto 4, sc.5, l.19.

• ¿Qué manos hay aquí? ¡Ja! ¡Me arrancan los ojos! ¿Todo el gran océano de Neptuno lavará esta sangre de mi mano? No; esta mi mano más bien encarnará los mares multitudinarios, haciendo rojo el verde". "Mis manos son de tu color; pero me avergüenza llevar un corazón tan blanco. Un poco de agua nos limpia de esta hazaña: ¡Qué fácil es entonces! Tu constancia te ha dejado desatendida.

  William Shakespeare

  Océano, Corazón, Ojo

  "Macbeth" (1606) acto 2, esc. 2, l. 61

• Demasiada agua tienes, pobre Ofelia, y por eso prohibo mis lagrimas: Pero aun asi, es nuestro truco; la naturaleza tiene su costumbre, Que la verguenza diga lo que quiera: cuando estas se hayan ido, La mujer estara fuera. - ¡Adiós, mi señor! Tengo un discurso de fuego, que de buena gana arderia, Pero que esta locura lo ahoga.

  William Shakespeare

  Fuego, Agua, Duda

  "Las obras dramáticas de William Shakspeare: Con comentarios sobre su vida y sus escritos".

• ¡Oh, mientras vivas, di la verdad y avergüenza al Diablo!

  William Shakespeare

  Verdad, Diablo, Vergüenza

  William Shakespeare (2013). "Historias de Shakespeare en inglés llano y sencillo (una traducción moderna y la versión original)", p.684, BookCaps Study Guides.

• Es un espíritu sonrojado y avergonzado el que se amotina en el pecho de un hombre. Llena a un hombre de obstáculos. Una vez me hizo devolver una bolsa de oro que encontré por casualidad. Mendiga a cualquier hombre que lo guarde.

  William Shakespeare

  Hombres, Oro, Motín

  William Shakespeare (2013). "Primera Tetralogía en inglés llano y sencillo: Includes Henry VI Parts 1 - 3 & Richard III", p.760, BookCaps Study Guides.

• La naturaleza mantiene su costumbre, Que la vergüenza diga lo que quiera.

  William Shakespeare

  Naturaleza humana, vergüenza, costumbres

  Hamlet' (1601) acto 4, esc. 7, l. 186

• Más allá de toda vergüenza, más allá de toda verdad.

  William Shakespeare

  Pasado, Vergüenza, Falsedad

• Oh vergüenza, ¿dónde está tu rubor?

  William Shakespeare

  Vergüenza

  William Shakespeare (2003). "Hamlet, Prince de Dinamarca", p.18, Cambridge University Press

• Un tipo marcado por la mano de la naturaleza, citado y señalado para cometer un acto vergonzoso.

  William Shakespeare

  Manos, Hechos, Vergüenza

  William Shakespeare (1836). "Obras selectas de Shakspeare; adaptadas para uso de las escuelas y de los jóvenes: con notas de los mejores comentaristas. [6 obras"

También te puede gustar:

Miguel de Cervantes

Anne Hathaway

Charles Dickens

William Wordsworth

Christopher Marlowe

Moliere

Isabel I